1 00:02:41,220 --> 00:02:43,370 De tänkte på allt de hade varit igenom. 2 00:02:43,684 --> 00:02:48,370 Det farliga träsket, det förrädiska tornet, regnbågshålornas mörker. 3 00:02:48,780 --> 00:02:50,780 De stod tillsammans utmattade av sitt äventyr. 4 00:02:52,120 --> 00:02:53,720 Rick stirrade länge i hennes ögon. 5 00:02:54,085 --> 00:02:56,610 Då krullade hans stora gröna läppar sig sorgset tillbaka från huggtänderna. 6 00:02:57,100 --> 00:02:58,690 Och hans röst var mjuk, som han sa. 7 00:02:59,410 --> 00:03:01,410 Det är synd att jag inte kunde ha tränat mellan oss. 8 00:03:01,925 --> 00:03:03,930 Men vi kommer i alla fall alltid att ha Tarzan. 9 00:03:07,530 --> 00:03:08,770 Jag måste dra i svansen. 10 00:03:09,740 --> 00:03:11,560 Det är din idé om en dinosauriehistoria? 11 00:03:11,825 --> 00:03:12,480 Låt mig se det. 12 00:03:12,614 --> 00:03:15,760 Det är min historia och det är en seriös konstnärlig uttalande, okej? 13 00:03:21,320 --> 00:03:22,560 En ragnofobi-varning! 14 00:03:23,084 --> 00:03:24,084 Spindlar, var? 15 00:03:24,564 --> 00:03:25,920 Timmy, din tönt! 16 00:03:25,940 --> 00:03:26,780 Timmy, älskar du det? 17 00:03:26,860 --> 00:03:28,100 Låt oss se vad mer som finns här. 18 00:03:28,580 --> 00:03:29,580 Timmy, gör inte det! 19 00:03:30,290 --> 00:03:31,680 Ge tillbaka det för ditt ansikte! 20 00:03:31,869 --> 00:03:36,580 Kära dagbok, åh, jag är så kär i Mick. 21 00:03:36,980 --> 00:03:39,060 Han är nästan lika snygg som Rex. 22 00:03:40,720 --> 00:03:40,920 Jamie? 23 00:03:41,045 --> 00:03:42,540 Jag svär att han hittar på det. 24 00:03:42,954 --> 00:03:46,740 Åh, vad jag inte skulle ge bara för att hålla hans... Timmy! 25 00:03:47,800 --> 00:03:48,200 Honom. 26 00:03:48,201 --> 00:03:49,800 Hej, låt mig se det! 27 00:03:53,240 --> 00:03:58,900 Hej, det här är bara dinosauriehistorier. 28 00:04:00,784 --> 00:04:02,500 Ditt lilla hornhuvud. 29 00:04:03,500 --> 00:04:04,580 Programdimensionell åtkomst. 30 00:04:05,975 --> 00:04:06,975 Primär ström på. 31 00:04:08,260 --> 00:04:09,260 Kontrollera. 32 00:04:10,445 --> 00:04:13,360 Hej, kappa orange. 33 00:04:15,560 --> 00:04:16,560 Kontrollera. 34 00:04:17,500 --> 00:04:18,500 Främja åtkomst. 35 00:04:19,160 --> 00:04:20,160 Kontrollera. 36 00:04:33,550 --> 00:04:34,550 Carlos? 37 00:04:34,690 --> 00:04:35,690 Carlos? 38 00:04:43,460 --> 00:04:44,460 Redo? 39 00:04:44,640 --> 00:04:45,640 Redo. 40 00:05:23,640 --> 00:05:24,640 Åh, herregud. 41 00:05:24,885 --> 00:05:25,885 Åh, Dana. 42 00:05:29,600 --> 00:05:35,600 Åh, vi har gjort det. 43 00:05:40,360 --> 00:05:41,360 Har du det nya bandet? 44 00:05:41,780 --> 00:05:42,780 Du, vulkanisk. 45 00:05:43,370 --> 00:05:44,370 Kom igen, Tim, ta på dig den. 46 00:05:44,760 --> 00:05:46,760 Så länge du kliar, kom ihåg vem som är med ladda här. 47 00:05:55,820 --> 00:05:57,220 Okej, här kommer det, här kommer det. 48 00:06:24,200 --> 00:06:26,140 Det här är det snabbaste. 49 00:07:11,890 --> 00:07:20,110 Gå upp bredvid mig, låt det börja, låt det ta tag i min själ, jag ser flygande dinosaurier. 50 00:07:39,880 --> 00:07:44,940 Jamie, vi kommer att bli en riktig åktur. 51 00:07:45,600 --> 00:07:46,720 Det här är vad du måste rida. 52 00:07:46,765 --> 00:07:50,240 Du vet, en dinosaurie handlar verkligen om det här fantastisk värld där dina vänner har ont. 53 00:07:50,715 --> 00:07:53,620 Vi tar en bit av alla som skridskor här. 54 00:07:54,515 --> 00:07:55,896 Vi har brutit banden mellan tid och rum. 55 00:07:55,920 --> 00:07:56,920 Ja. 56 00:07:57,980 --> 00:07:58,980 Vi skrev historia. 57 00:07:59,045 --> 00:08:03,640 Åh, det är så vackert. 58 00:08:04,840 --> 00:08:05,840 Utmärkt. 59 00:08:07,190 --> 00:08:09,120 Här, sjung ut det för molekylärt test idag. 60 00:08:10,330 --> 00:08:11,720 Tio poäng över tiden. 61 00:08:12,800 --> 00:08:13,800 Tio? 62 00:08:13,900 --> 00:08:14,900 Åh, herregud. 63 00:08:15,200 --> 00:08:17,060 Gil, vårt plan går klockan tio. 64 00:08:17,980 --> 00:08:19,860 Referens till interdimensionell fysik, minns du? 65 00:08:21,500 --> 00:08:22,500 Åh, rätt. 66 00:08:24,630 --> 00:08:27,600 Dana, Dana, det är perfekt. 67 00:08:29,050 --> 00:08:31,080 Vi har uppgifterna, vi har sanningen. 68 00:08:31,775 --> 00:08:33,020 Rätt, rätt. 69 00:08:33,679 --> 00:08:35,500 Det blir den här avhandlingen jag aldrig kommer att göra glömma. 70 00:08:35,740 --> 00:08:36,940 De sa att det inte gick att göra. 71 00:08:37,080 --> 00:08:38,080 Vi kan bara klara det. 72 00:08:38,469 --> 00:08:41,234 Okej, vi lämnar allt ställa in och sedan när 73 00:08:41,235 --> 00:08:43,841 vi kommer tillbaka, du kommer att bli det redo för det sista provet. 74 00:08:44,589 --> 00:08:46,180 Skickar ett levande bud. 75 00:08:46,500 --> 00:08:46,700 Rätt. 76 00:08:47,365 --> 00:08:49,960 Vi har fem minuter och fem sekunder på oss packa. 77 00:08:50,960 --> 00:08:51,960 Gil. 78 00:08:52,500 --> 00:08:53,500 Okej, 79 00:09:10,300 --> 00:09:11,940 du har nycklarna, två set. 80 00:09:12,480 --> 00:09:14,340 Nu ska man jobba med tvättmaskin och torktumlare och larm. 81 00:09:15,459 --> 00:09:18,179 Okej, du har hotellnumret, du har din fars B för nummer. 82 00:09:18,845 --> 00:09:19,845 Något annat? 83 00:09:20,405 --> 00:09:21,405 Ner 911. 84 00:09:21,669 --> 00:09:24,260 Din mamma och jag lägger mycket lita på dig här, son. 85 00:09:25,609 --> 00:09:27,889 Vi vill inte ha någon primär verksamhet medan vi är borta, okej? 86 00:09:28,420 --> 00:09:29,420 Okej, pappa. 87 00:09:29,759 --> 00:09:32,960 Du kan bo här, eller så kan du bo på Dicks. 88 00:09:33,480 --> 00:09:33,700 Blanda. 89 00:09:34,120 --> 00:09:34,280 Rätt. 90 00:09:35,100 --> 00:09:38,440 Åh, och kom ihåg, vad du än gör, gör det inte ensam. 91 00:09:39,435 --> 00:09:42,760 Och Timothy, Timothy, titta inte tecknade hela dagen, okej? 92 00:09:43,820 --> 00:09:45,260 Vad är det för fel med att titta på tecknade filmer? 93 00:09:46,660 --> 00:09:47,900 Vänta, din mamma har rätt, Tim. 94 00:09:48,759 --> 00:09:49,879 Pojke, din ålder borde vara ute. 95 00:09:50,599 --> 00:09:54,600 Åh, splittande atomer, eller vad det nu är pojkar gör. 96 00:09:55,165 --> 00:09:57,805 Nu behöver jag inte säga åt dig att hålla dig utanför av labbet, har du rätt? 97 00:09:59,100 --> 00:10:00,100 Åh, labbet? 98 00:10:00,664 --> 00:10:02,344 Åh, nej, oroa dig inte, jag tar hand om det. 99 00:10:04,460 --> 00:10:05,460 Kyssa. 100 00:10:07,600 --> 00:10:08,600 Tack. 101 00:10:15,089 --> 00:10:17,300 Hej killar, jag fick den här vulkaniska idén. 102 00:10:19,479 --> 00:10:21,760 Hej, skynda, försiktig, försiktig. 103 00:10:21,990 --> 00:10:23,080 Rätt, rätt. 104 00:10:24,134 --> 00:10:25,134 Var försiktig med det. 105 00:10:28,079 --> 00:10:30,760 Vi ska titta på dinosaurier på det stora TV i labbet. 106 00:10:33,405 --> 00:10:34,765 Timmy, blev du inte slagen? 107 00:10:35,649 --> 00:10:37,640 Jag menar, du kan bli fångad. 108 00:10:40,920 --> 00:10:41,920 Kom igen. 109 00:10:51,749 --> 00:10:53,090 Jag vet inte om det här, Timmy. 110 00:11:13,014 --> 00:11:15,170 Det luktar apelsinjuice här inne. 111 00:11:17,785 --> 00:11:19,330 Hej, Mick, flytta den där piedestalen. 112 00:11:32,609 --> 00:11:34,920 Oj, kolla upp det. 113 00:11:36,879 --> 00:11:37,980 Ultrasaurus eller tv? 114 00:11:39,049 --> 00:11:40,200 Ja, coolt va? 115 00:11:43,120 --> 00:11:44,720 Timmy, är du säker på att du känner din joint? 116 00:11:45,360 --> 00:11:46,360 Ja, jag vet inte. 117 00:11:47,089 --> 00:11:49,180 Är ni redo att kliva upp och titta? 118 00:12:02,529 --> 00:12:04,720 Wow, gripande. 119 00:12:06,194 --> 00:12:07,474 Okej, kan inte vänta på uppföljaren. 120 00:12:15,499 --> 00:12:16,980 Du måste bara slå på den. 121 00:12:18,849 --> 00:12:20,920 Är det positivt i det du gör? 122 00:12:22,829 --> 00:12:24,269 Vill du se dinosaurier eller inte? 123 00:12:29,480 --> 00:12:30,480 Ja. 124 00:12:31,120 --> 00:12:32,120 Det här är jättebra. 125 00:12:42,020 --> 00:12:43,060 Vad är 126 00:12:50,860 --> 00:12:51,720 gör du det, Timmy? 127 00:12:51,721 --> 00:12:52,721 Stäng av den! 128 00:14:49,149 --> 00:14:50,520 Jag känner mig illamående. 129 00:14:52,260 --> 00:14:54,340 Dina föräldrar kommer verkligen att döda dig nu, Timmy. 130 00:14:55,429 --> 00:14:56,429 Det var ingen jordbävning. 131 00:15:11,880 --> 00:15:12,880 Hej, 132 00:15:18,189 --> 00:15:20,340 vad fan hände här? 133 00:15:23,160 --> 00:15:25,241 Det är... det är... Ingen chans. 134 00:15:25,920 --> 00:15:26,920 Ja, vi. 135 00:15:27,615 --> 00:15:29,000 Det är 40 gånger till. 136 00:15:29,825 --> 00:15:31,980 Förutom att det är väldigt djupt nu. 137 00:15:33,495 --> 00:15:36,340 Jag trodde att du behövde speciella glasögon eller något för 3D. 138 00:15:37,295 --> 00:15:39,560 Titta, du kan inte dra åt mig något. 139 00:15:39,920 --> 00:15:40,240 Äh-öh. 140 00:15:40,660 --> 00:15:42,956 Jag vet att du inte måste vara Rockys spioner, och det 141 00:15:42,957 --> 00:15:45,581 kommer inte att göra dig något gott att försöka få ur mig det. 142 00:15:45,715 --> 00:15:47,540 Hej, vad är du för Rocky? 143 00:15:47,825 --> 00:15:49,440 Var uppmärksam när jag pratar med dig. 144 00:15:49,490 --> 00:15:50,490 Hej, ni. 145 00:15:52,639 --> 00:15:53,799 Gissa vem som kommer på middag? 146 00:15:54,329 --> 00:15:56,520 Hej, låt mig ta en titt. 147 00:15:58,980 --> 00:16:00,580 Klippiga bergen! 148 00:16:02,860 --> 00:16:03,860 Bekämpa. 149 00:16:04,520 --> 00:16:05,520 På det sättet. 150 00:16:31,115 --> 00:16:32,940 Detta är 151 00:16:40,360 --> 00:16:41,560 förstör mitt hår. 152 00:16:42,935 --> 00:16:44,320 Björn, ring mig. 153 00:16:47,569 --> 00:16:48,660 Åh, kom igen. 154 00:16:48,900 --> 00:16:50,120 Vad vill du nu, Link? 155 00:16:50,335 --> 00:16:54,280 Du har redan tagit fram City Bear, och allt som finns kvar är kvinnor, barn, 156 00:16:54,585 --> 00:16:57,000 och vi små killar som inte är till nytta för dig. 157 00:16:57,860 --> 00:16:58,860 Min pojke! 158 00:16:59,645 --> 00:17:00,645 Sådan fientlighet. 159 00:17:03,800 --> 00:17:05,339 Och dålig tid också. 160 00:17:06,764 --> 00:17:07,764 Varför, Link? 161 00:17:07,880 --> 00:17:08,880 Gör honom inte illa. 162 00:17:09,499 --> 00:17:11,060 Jag menar, han är lite söt. 163 00:17:17,509 --> 00:17:20,040 Gå vilse, din krom-magna idiot. 164 00:17:20,384 --> 00:17:21,680 Vad menar han med det? 165 00:17:22,940 --> 00:17:27,100 Han menar, Link, det du är väldigt högt placerad 166 00:17:27,101 --> 00:17:31,040 på den evolutionära kedjan av homo sapiens rike. 167 00:17:31,899 --> 00:17:33,280 För en neandertalare. 168 00:17:34,999 --> 00:17:36,280 Gå, barn av kreativa. 169 00:17:39,380 --> 00:17:40,900 Kom igen! 170 00:17:41,440 --> 00:17:42,700 Låt oss ta den flygkroppen. 171 00:17:42,800 --> 00:17:43,800 Gå härifrån. 172 00:17:44,029 --> 00:17:47,780 Vänta, om du tar det, kylenheterna på lavatankarna fungerar inte. 173 00:17:48,034 --> 00:17:52,440 Och vi kommer att titta på en fullständig härdsmälta från källstaden på mindre än 24 timmar. 174 00:17:52,824 --> 00:17:54,460 Är du inte en Einstein? 175 00:17:56,304 --> 00:17:58,220 Det är tanken, fågelvän. 176 00:17:58,994 --> 00:18:00,954 Mr. Big har stängt ner staden för ett tag. 177 00:18:01,204 --> 00:18:03,220 Dags att någon avslutade det en gång och för alla. 178 00:18:12,900 --> 00:18:14,732 Någon måste stanna här tills härdsmältan börjar 179 00:18:14,733 --> 00:18:18,060 för att se till att de inte gör det prova vilken ödla som helst. 180 00:18:20,254 --> 00:18:22,400 Kom igen, låt oss gå. 181 00:18:24,339 --> 00:18:25,380 Vi hörs senare, älskling. 182 00:18:26,385 --> 00:18:27,385 Jag ska göra det. 183 00:18:52,599 --> 00:18:54,960 Kom igen, låt oss gå. 184 00:19:15,400 --> 00:19:16,800 Vänta inte. 185 00:19:17,764 --> 00:19:18,880 Nej, var bara tyst. 186 00:19:27,190 --> 00:19:28,370 Är de borta än? 187 00:19:29,330 --> 00:19:30,330 Ja. 188 00:19:33,149 --> 00:19:34,290 Hej, vänta lite. 189 00:19:35,669 --> 00:19:37,229 Är det inte dessa dörrar vi kom igenom? 190 00:19:40,199 --> 00:19:41,359 Men det var saker som snurrade. 191 00:19:42,010 --> 00:19:43,010 Och lampor. 192 00:19:44,390 --> 00:19:45,830 Det finns ingenting här. 193 00:19:47,219 --> 00:19:48,690 Förutom mörkret. 194 00:19:50,090 --> 00:19:51,090 Vänta, säkringen. 195 00:19:52,249 --> 00:19:54,209 När raketen tog säkringen, något hände. 196 00:19:58,079 --> 00:20:00,870 Jag tar fatala misstag för tusen, Jamie. 197 00:20:02,229 --> 00:20:03,909 Vem är någon vi aldrig kommer att lyssna på igen? 198 00:20:05,584 --> 00:20:06,730 Ding, ding, ding. 199 00:20:07,470 --> 00:20:08,470 Vem är... 200 00:20:08,990 --> 00:20:09,990 Timmy? 201 00:20:10,890 --> 00:20:11,890 Vem, jag? 202 00:20:14,089 --> 00:20:15,209 Kom igen, låt oss gå och hitta Ford. 203 00:20:26,430 --> 00:20:28,530 Oj, Mr. Big ger mig en belöning. 204 00:20:36,860 --> 00:20:37,860 Är du galen? 205 00:20:39,209 --> 00:20:40,620 Efter allt jag har gjort för dig? 206 00:20:42,134 --> 00:20:43,600 Du borde tacka mig. 207 00:20:44,485 --> 00:20:45,560 Skaffa dig ett liv, Mick. 208 00:20:46,639 --> 00:20:48,780 Vi är dinosaurier för att vi ryter högt. 209 00:20:50,394 --> 00:20:52,040 Kom igen, du hatade alltid Rockies. 210 00:20:52,350 --> 00:20:53,620 Men det här är din stora chans. 211 00:20:55,240 --> 00:20:56,240 Att göra vad? 212 00:20:57,009 --> 00:20:59,660 Få mina tarmar lindade runt ett träd någon neandertalare? 213 00:21:00,539 --> 00:21:01,780 Nej, det tror jag inte. 214 00:21:03,060 --> 00:21:04,060 Timmy har gått hejdå. 215 00:21:06,289 --> 00:21:07,289 Tänk på det. 216 00:21:07,969 --> 00:21:08,969 Det är en tecknad film, eller hur? 217 00:21:09,144 --> 00:21:10,920 Vi vet allt om denna plats. 218 00:21:13,159 --> 00:21:14,220 Vi har kontroll. 219 00:21:14,585 --> 00:21:17,220 Låt oss ha lite kul innan vi går tillbaka till Dollsville. 220 00:21:18,414 --> 00:21:19,740 Jamie, vill du träffa Rex? 221 00:21:22,189 --> 00:21:23,789 Vi vet att han kommer att trampa på Klippiga bergen. 222 00:21:25,179 --> 00:21:26,280 Vi vet att han är i Tar Town. 223 00:21:27,179 --> 00:21:28,179 Låt oss hämta honom. 224 00:21:30,639 --> 00:21:31,680 Total härdsmälta. 225 00:21:32,220 --> 00:21:33,220 Slutet, Finney. 226 00:21:33,360 --> 00:21:34,360 Det är över. 227 00:21:38,789 --> 00:21:39,789 Varför jag? 228 00:21:40,094 --> 00:21:41,094 Hej, där är Ford. 229 00:21:42,409 --> 00:21:44,320 Hej, Ford, tror du att du inte kan flyga? 230 00:21:44,645 --> 00:21:45,380 För att du blev skadad. 231 00:21:45,564 --> 00:21:47,020 Men vi vet att allt finns i ditt huvud. 232 00:21:47,579 --> 00:21:49,460 Vi hjälper dig att lära dig igen om du kommer med oss. 233 00:21:50,079 --> 00:21:52,920 Först går ni hominider in här utan en förklaring. 234 00:21:54,229 --> 00:21:57,720 Du förolämpar mig, och förresten, vem är du? 235 00:21:58,540 --> 00:21:59,540 Åh, jag är ledsen. 236 00:22:00,364 --> 00:22:03,180 Jag är Timmy Sheppard, och det här är Jamie, och det är Mick. 237 00:22:03,840 --> 00:22:04,840 Hej, Ford. 238 00:22:05,329 --> 00:22:06,329 Mr Ford. 239 00:22:07,209 --> 00:22:09,405 Tror du att jag kanske kan få din autograf innan vi åker? 240 00:22:09,429 --> 00:22:11,000 Du är typ min hjälte. 241 00:22:12,640 --> 00:22:12,640 Rätt. 242 00:22:13,439 --> 00:22:16,912 Jag kommer förmodligen att dö under smält lava på 24 timmar, 243 00:22:17,012 --> 00:22:20,200 och jag måste spendera min dag med ett gäng galna apor. 244 00:22:20,635 --> 00:22:21,635 Varför jag? 245 00:22:21,989 --> 00:22:26,300 Om du ursäktar mig nu, jag måste ut här, och jag föreslår att du gör detsamma, 246 00:22:26,439 --> 00:22:28,660 eftersom lavan börjar gå. 247 00:22:31,149 --> 00:22:32,189 Vad händer där inne? 248 00:22:33,340 --> 00:22:34,340 Röd? 249 00:22:34,720 --> 00:22:35,720 Bubblande? 250 00:22:35,840 --> 00:22:36,840 fångad? 251 00:22:38,040 --> 00:22:39,040 Lava? 252 00:22:39,820 --> 00:22:40,820 Kokande lava? 253 00:22:42,780 --> 00:22:43,780 Skrämmande. 254 00:22:44,160 --> 00:22:45,160 Jag är rädd. 255 00:22:45,230 --> 00:22:46,230 Jag vill åka hem. 256 00:22:47,280 --> 00:22:48,620 Ford, du måste hjälpa oss. 257 00:22:48,764 --> 00:22:50,640 Barn, jag har mina egna problem. 258 00:22:53,309 --> 00:22:56,708 I den tecknade filmen är du den en som går till Tar-town 259 00:22:56,709 --> 00:23:00,220 att få Rex, att stampa Rockies och rädda Soar City. 260 00:23:00,640 --> 00:23:01,640 Ja, rätt. 261 00:23:02,589 --> 00:23:03,949 Ja, du ska ta oss, också. 262 00:23:04,860 --> 00:23:05,300 Säker. 263 00:23:05,700 --> 00:23:06,060 Tjärstad. 264 00:23:06,610 --> 00:23:07,340 Världens svansgrop. 265 00:23:07,589 --> 00:23:10,980 Det finns inget sätt att komma dit sedan Rockies tog över tåget. 266 00:23:12,460 --> 00:23:13,460 Stor. 267 00:23:13,969 --> 00:23:16,160 Om 24 timmar har vi jacuzzi i varmt lava. 268 00:23:17,120 --> 00:23:17,440 Vänta ett ögonblick. 269 00:23:17,580 --> 00:23:18,580 Titta på det här. 270 00:23:18,639 --> 00:23:19,720 Varför kan vi inte gå den här vägen? 271 00:23:20,300 --> 00:23:21,300 Nej, docka. 272 00:23:21,580 --> 00:23:22,580 Varför inte? 273 00:23:22,780 --> 00:23:23,780 Glöm det. 274 00:23:24,219 --> 00:23:25,660 Utrotningslund. 275 00:23:26,420 --> 00:23:27,420 Vad är det? 276 00:23:28,980 --> 00:23:30,040 Ser ut som en kyrkogård. 277 00:23:31,020 --> 00:23:32,020 Oj. 278 00:23:32,320 --> 00:23:32,600 Time out. 279 00:23:33,160 --> 00:23:33,320 Kyrkogård? 280 00:23:34,120 --> 00:23:35,120 Vad tycker du? 281 00:23:35,400 --> 00:23:36,400 Nej. 282 00:23:36,559 --> 00:23:39,119 Nej, jag minns inte att det någonsin har funnits en kyrkogård i den tecknade filmen. 283 00:23:39,324 --> 00:23:40,884 Det måste vara ett avsnitt vi inte sett än. 284 00:23:41,489 --> 00:23:42,609 Så varför kan vi inte gå den vägen? 285 00:23:42,799 --> 00:23:44,900 Jag menar, det är bara en dum gammal kyrkogård. 286 00:23:45,394 --> 00:23:47,540 Ingen har varit så på ett årtusende. 287 00:23:48,024 --> 00:23:51,020 När de väl går in har ingen reptil någonsin lämnat. 288 00:23:51,364 --> 00:23:54,940 Levande, döda dinosaurier berättar inga berättelser. 289 00:23:57,119 --> 00:23:59,039 Tja, vi måste skaffa säkringen för att komma hem, eller hur? 290 00:23:59,429 --> 00:24:01,920 Och vi måste få Rex att hjälpa oss att få den säkring. 291 00:24:03,339 --> 00:24:04,339 Det är bestämt då. 292 00:24:04,480 --> 00:24:05,840 Vi går genom kyrkogården. 293 00:24:08,259 --> 00:24:11,020 Och du kommer med oss, oavsett om du gillar det eller inte. 294 00:24:11,040 --> 00:24:12,040 Hej, vad gör du? 295 00:24:12,220 --> 00:24:13,220 Titta på vingarna. 296 00:24:14,330 --> 00:24:15,820 Hej, eh, din femfingrade apa. 297 00:24:15,985 --> 00:24:16,985 Hej, lägg ner mig. 298 00:24:17,120 --> 00:24:18,420 Jag tänker inte ta tid på stan. 299 00:24:18,580 --> 00:24:19,900 Det är en riktigt dålig stadsdel. 300 00:24:20,004 --> 00:24:21,004 Lita på mig, killar. 301 00:24:22,819 --> 00:24:23,940 Det ska bli kul, Mick. 302 00:24:24,500 --> 00:24:24,860 Stor. 303 00:24:25,500 --> 00:24:25,920 Roligare. 304 00:24:26,389 --> 00:24:27,560 Varför är vi inte så förstenade? 305 00:24:28,405 --> 00:24:29,720 Åh, varför jag? 306 00:24:39,240 --> 00:24:40,340 Mr Big är nere. 307 00:24:40,920 --> 00:24:42,380 Jag kan inte fatta att det är sant. 308 00:24:47,009 --> 00:24:48,420 Hej, kan vi inte prata om det här, killar? 309 00:24:48,660 --> 00:24:51,140 Jag menar, kyrkogårdar, tjärtommar, vrak. 310 00:24:51,454 --> 00:24:53,294 Och vad får dig att tro att du kommer att hjälpa oss ändå? 311 00:24:53,800 --> 00:24:55,520 Hej, hej, hej, lyssnar ni på jag? 312 00:25:06,489 --> 00:25:09,490 Jag kommer inte ha fler dumma spel från dig idioter. 313 00:25:09,965 --> 00:25:11,790 Gör jag mig tydlig? 314 00:25:13,190 --> 00:25:13,790 Ja, sir. 315 00:25:14,095 --> 00:25:14,890 Ja, sir. 316 00:25:14,891 --> 00:25:16,050 Bra. 317 00:25:16,990 --> 00:25:17,990 Ta bort det. 318 00:25:23,610 --> 00:25:26,170 Ta det ut, däggdjur. 319 00:25:27,889 --> 00:25:30,450 Åh, du är en proffs, idiot. 320 00:25:30,739 --> 00:25:32,410 Du behöver inte smutskasta mig. 321 00:25:32,620 --> 00:25:33,620 Lägg ner mig, Mike. 322 00:25:34,310 --> 00:25:35,210 Lägg ner mig. 323 00:25:35,211 --> 00:25:36,570 Jag ner snart. 324 00:25:36,970 --> 00:25:38,550 Vad gör du? 325 00:25:52,089 --> 00:25:53,750 Jag menar, det ligger i de stora idéerna. 326 00:25:54,304 --> 00:25:55,510 Så mycket för evolutionen. 327 00:26:06,530 --> 00:26:07,530 Utdöende. 328 00:26:07,890 --> 00:26:08,890 Lund. 329 00:26:09,990 --> 00:26:10,990 Kan du gå igenom där? 330 00:26:12,310 --> 00:26:13,310 Här, ta fyra. 331 00:26:14,769 --> 00:26:16,410 Stopp låst i block. 332 00:26:16,814 --> 00:26:18,250 Förlåt, killar, vi går vidare. 333 00:26:18,434 --> 00:26:22,130 Om vi beger oss till den höga marken nu, vi kanske hinner innan lavan kommer. 334 00:26:22,629 --> 00:26:24,050 Inte så snabbt, Ford. 335 00:26:26,150 --> 00:26:27,170 Vad gör du, Tim? 336 00:26:28,670 --> 00:26:29,670 åh! 337 00:26:38,309 --> 00:26:39,560 Du sa, Ford? 338 00:26:47,634 --> 00:26:49,430 Det här stället är coolt. 339 00:26:50,470 --> 00:26:51,470 Ja, coolt. 340 00:26:51,684 --> 00:26:53,410 Som i, hejdå, cool värld. 341 00:27:14,030 --> 00:27:16,050 Var arbetar Thompson och Rex rätt nu? 342 00:27:16,699 --> 00:27:19,070 Vad gör dig så säker på att de kommer att göra det hjälpa oss ändå? 343 00:27:19,519 --> 00:27:23,070 Det gör inte Rex och folket i Soar City exakt se öga mot öga. 344 00:27:24,970 --> 00:27:25,970 Åh, 345 00:27:29,029 --> 00:27:30,710 Jag önskar att jag gick upp ur sängen i morse. 346 00:28:07,360 --> 00:28:08,360 Hej, killar. 347 00:28:10,720 --> 00:28:11,720 Kanske... 348 00:28:11,949 --> 00:28:12,949 Kanske Ford har rätt? 349 00:28:21,309 --> 00:28:22,780 Jag vill ha er. 350 00:28:37,135 --> 00:28:39,320 Jag undrar varför detta aldrig var i tecknad film. 351 00:28:40,809 --> 00:28:41,809 Det är för läskigt för barn. 352 00:28:58,429 --> 00:28:59,730 Pojke, det här är bra. 353 00:29:01,135 --> 00:29:03,910 Det här är bättre än någon dinosauriehistoria Jamie skrev någonsin. 354 00:29:05,110 --> 00:29:05,250 Förlorad. 355 00:29:06,110 --> 00:29:07,110 Vi är vilse. 356 00:29:07,830 --> 00:29:08,830 Vi är definitivt förlorade. 357 00:29:27,769 --> 00:29:28,769 Men hur når vi fram? 358 00:29:31,550 --> 00:29:32,550 Lätt. 359 00:29:38,619 --> 00:29:40,510 Vad sägs om om jag bara väntar här? 360 00:29:42,830 --> 00:29:43,830 Vänta nu, pojke. 361 00:29:43,930 --> 00:29:44,930 Vi behöver dig. 362 00:29:47,529 --> 00:29:49,270 Åh, det är fantastiskt att behövas. 363 00:30:19,890 --> 00:30:20,890 Vatten? 364 00:30:22,509 --> 00:30:23,510 Jag har alltid hatat vatten. 365 00:30:25,429 --> 00:30:26,709 När jag var sex år gick jag och badade. 366 00:30:28,004 --> 00:30:29,444 Mina bröder höll mitt huvud under vattnet. 367 00:30:30,659 --> 00:30:32,419 Min brors vänner höll mitt huvud under vattnet. 368 00:30:32,930 --> 00:30:33,930 Åh, jag älskar vatten. 369 00:30:34,310 --> 00:30:34,550 Åh, ja. 370 00:30:35,070 --> 00:30:36,070 Bara älskar det. 371 00:30:36,204 --> 00:30:37,444 Ta med lite mer åt mig, va? 372 00:30:37,949 --> 00:30:39,375 Som att jag inte är tillräckligt neurotisk redan. 373 00:30:39,399 --> 00:30:41,119 Jag behöver någon att sätta vatten framför mig. 374 00:30:41,350 --> 00:30:42,350 Nick! 375 00:30:43,610 --> 00:30:44,610 Jimmy, gör något! 376 00:30:45,630 --> 00:30:46,430 Vart tog han vägen? 377 00:30:46,630 --> 00:30:47,630 Vänta, jag kan inte se honom. 378 00:30:47,810 --> 00:30:48,010 Nick! 379 00:30:48,415 --> 00:30:49,430 Jag visste det! 380 00:30:51,090 --> 00:30:51,770 Där är han! 381 00:30:51,910 --> 00:30:52,910 Jag ska göra något! 382 00:30:53,050 --> 00:30:53,230 Nick! 383 00:30:53,920 --> 00:30:54,750 Jimmy, ta tag i honom! 384 00:30:54,751 --> 00:31:39,000 Vad stirrar du på? 385 00:31:45,460 --> 00:31:46,460 Du 386 00:32:00,054 --> 00:32:01,940 inser killar att det var en röra av historier? 387 00:32:03,189 --> 00:32:04,189 Pojkegeni. 388 00:32:05,020 --> 00:32:06,020 Gör det inte! 389 00:32:06,880 --> 00:32:08,740 Cory, är du okej? 390 00:32:11,139 --> 00:32:12,139 Är du ledsen, Cory? 391 00:32:14,594 --> 00:32:16,160 Saker och ting är alla lika. 392 00:32:19,155 --> 00:32:21,760 De tappar dig alla så småningom. 393 00:32:47,009 --> 00:32:48,009 Är ni jag? 394 00:32:48,800 --> 00:32:49,800 Det är jättebra. 395 00:32:56,859 --> 00:32:58,450 Jag hatar verkligen det här stället. 396 00:32:59,189 --> 00:33:00,490 Det är inte vad jag förväntade mig. 397 00:33:00,770 --> 00:33:01,410 Vad är det, Timmy? 398 00:33:01,569 --> 00:33:03,089 Jag trodde att det här var din favoritdel. 399 00:33:03,689 --> 00:33:05,270 Det luktar inte i en tecknad film. 400 00:33:06,369 --> 00:33:08,250 Har du dessutom tittat på ditt hår på sistone? 401 00:33:09,149 --> 00:33:10,590 Åh, någon fick ut det. 402 00:33:12,030 --> 00:33:13,050 Var är min tårta? 403 00:33:13,051 --> 00:33:14,051 Hej! 404 00:33:15,690 --> 00:33:17,310 Åh, apor! 405 00:33:22,190 --> 00:33:23,190 Ledsen. 406 00:33:25,730 --> 00:33:26,730 Det är okej. 407 00:33:27,649 --> 00:33:29,529 Du vet, ditt hår ser lite kallt ut på det sättet. 408 00:33:31,010 --> 00:33:32,010 Ser du, Cory? 409 00:33:32,210 --> 00:33:33,210 Det här stället är okej. 410 00:33:33,434 --> 00:33:35,630 Jag ska lära dig att fuska, din sco-sco! 411 00:33:39,945 --> 00:33:41,730 Ni är galna! 412 00:33:47,400 --> 00:33:48,540 Du var en tipsburk! 413 00:33:48,720 --> 00:33:48,960 Hej! 414 00:33:49,344 --> 00:33:51,780 Hej, du betalade inte för din drink, ryck! 415 00:33:52,110 --> 00:33:53,110 Vet du varför? 416 00:33:53,840 --> 00:33:54,840 Läs dem och gråt. 417 00:33:55,540 --> 00:33:56,540 Inte så snabbt. 418 00:33:58,320 --> 00:33:59,320 4K. 419 00:33:59,360 --> 00:34:00,360 Bra att gå, kompis. 420 00:34:00,540 --> 00:34:01,760 Platta dem och skriv dem. 421 00:34:02,080 --> 00:34:03,080 Åh, ja. 422 00:34:03,560 --> 00:34:05,560 Och det här spelet är inte en kläckning. 423 00:34:09,909 --> 00:34:11,239 Titta på det! 424 00:34:11,300 --> 00:34:12,300 Vad är det? 425 00:34:12,560 --> 00:34:14,139 Vilket gäng freaks! 426 00:34:18,860 --> 00:34:20,940 Letar efter action, stora pojke. 427 00:34:31,790 --> 00:34:33,489 Titta alls! 428 00:34:34,250 --> 00:34:35,250 En spetsburk. 429 00:34:44,770 --> 00:34:45,090 Hej! 430 00:34:45,630 --> 00:34:46,630 Jag behöver showstarten. 431 00:34:47,780 --> 00:34:49,100 Kommer du att satsa när som helst i år? 432 00:34:49,804 --> 00:34:51,469 Mizzards och saurians. 433 00:34:51,870 --> 00:34:53,710 Shark bang är stolta över att presentera. 434 00:34:54,250 --> 00:34:56,310 Stenboskap och hennes miljoner bina. 435 00:34:59,220 --> 00:35:02,380 Det har inte varit så bra för oss. 436 00:35:02,381 --> 00:35:09,740 På sistone har jag tänkt att det inte finns något kvar att säga. 437 00:35:09,814 --> 00:35:13,740 Det verkar som att jag inte ser ditt ansikte så mycket längre. 438 00:35:15,499 --> 00:35:20,020 Det är evigheter sedan du kom runt min grotta. 439 00:35:22,499 --> 00:35:25,860 Nu har jag gott om tid med andra killar. 440 00:35:26,520 --> 00:35:29,420 Men ingen av dem, älskling, har din klubba. 441 00:35:29,421 --> 00:35:33,720 Hej, där var den. 442 00:35:33,940 --> 00:35:36,840 Tänkte att du skulle vilja göra vertikalen sluta. 443 00:35:42,380 --> 00:35:45,600 Jag bara älskar mjuk rosa hud. 444 00:35:46,940 --> 00:35:48,520 Kom hit, socker. 445 00:35:49,040 --> 00:35:50,040 Kom hit. 446 00:35:54,100 --> 00:35:56,380 Ge mig en primordial. 447 00:35:57,840 --> 00:35:59,580 Hej, vad var det? 448 00:36:00,144 --> 00:36:01,800 Är du säker på att du klarar det? 449 00:36:02,400 --> 00:36:03,400 Ja! 450 00:36:04,660 --> 00:36:06,500 Gift dig bara med mig, älskling. 451 00:36:07,640 --> 00:36:10,820 Ta bara den ringen och lägg den genom min näsan. 452 00:36:12,320 --> 00:36:15,400 Jag gräver det när du blir snygg, älskling. 453 00:36:16,200 --> 00:36:18,640 Jag vill att du ska vara en annan hund. 454 00:36:20,255 --> 00:36:23,880 Jag gräver det när du blir primitiv, älskling. 455 00:36:24,760 --> 00:36:26,880 Jag försökte varna dig. 456 00:36:28,740 --> 00:36:30,140 Vilken trevlig klubb. 457 00:36:31,880 --> 00:36:32,880 Åh, 458 00:36:40,600 --> 00:36:41,400 fan, socker, sitt. 459 00:36:41,600 --> 00:36:42,600 Vänta, ni! 460 00:36:48,320 --> 00:36:48,840 Tack. 461 00:36:49,040 --> 00:36:50,220 En för mycket, va, älskling? 462 00:36:55,550 --> 00:36:57,030 Hej ni, det var Tops. 463 00:36:57,410 --> 00:36:57,650 WHO? 464 00:36:58,270 --> 00:36:59,270 Blast. 465 00:36:59,340 --> 00:37:00,870 Han är som Rexs Barney Rubble. 466 00:37:01,270 --> 00:37:02,270 Vem är där? 467 00:37:02,730 --> 00:37:05,070 Hur som helst, han ser ut som en hustler härifrån. 468 00:37:05,510 --> 00:37:06,290 Det är Tops. 469 00:37:06,291 --> 00:37:07,530 Och det måste vara Rex. 470 00:37:09,190 --> 00:37:10,190 Kom igen. 471 00:37:13,010 --> 00:37:14,210 Hej, vart ska du? 472 00:37:15,950 --> 00:37:17,790 Hej, drottningen av klor är hög. 473 00:37:18,890 --> 00:37:19,230 Pepsi, William. 474 00:37:19,594 --> 00:37:20,270 Hej, Tops. 475 00:37:20,530 --> 00:37:22,370 Åh, kompis, vi behöver din hjälp. 476 00:37:22,660 --> 00:37:23,940 Vi måste röra Rex direkt. 477 00:37:24,740 --> 00:37:25,830 Känner jag dig? 478 00:37:27,320 --> 00:37:30,610 Jag hoppas inte, för ni är så rosa, det gör ont att titta på dig. 479 00:37:30,664 --> 00:37:32,370 Hej, det är lite mörkt här nere. 480 00:37:35,595 --> 00:37:37,930 Titta, vi är här i viktiga ärenden. 481 00:37:39,510 --> 00:37:40,550 Nu, du, jag vet. 482 00:37:40,934 --> 00:37:42,830 Den lilla fågeln som inte kunde flyga. 483 00:37:42,890 --> 00:37:44,170 Hej, vem kallar du en fågel? 484 00:37:44,370 --> 00:37:46,230 Prata pengar så kallar jag dig inte en fågel. 485 00:37:46,310 --> 00:37:48,670 Se, det här gäller Sources öde Stad. 486 00:37:49,010 --> 00:37:50,716 Klippiga bergen har tagit nästan allt vi hade, 487 00:37:50,766 --> 00:37:53,300 och nu går de att smälta ner staden. 488 00:37:53,910 --> 00:37:54,350 Stor. 489 00:37:54,660 --> 00:37:55,780 Jag tar med marshmallows. 490 00:37:56,730 --> 00:37:58,050 Så du tänker inte ens hjälpa till? 491 00:37:59,090 --> 00:38:00,090 Vänta ett ögonblick. 492 00:38:01,000 --> 00:38:02,210 Ni hjälper alltid till. 493 00:38:03,170 --> 00:38:08,090 Som, kom ihåg tiden i avsnitt 12, när Klippiga bergen tog över en urtid 494 00:38:08,091 --> 00:38:10,326 park, och de väcktes en gammal hjort, och du 495 00:38:10,327 --> 00:38:12,410 killar hade swing från dessa pints av havet? 496 00:38:12,430 --> 00:38:13,050 Vänta lite, Rex. 497 00:38:13,244 --> 00:38:14,570 De här killarna är galna. 498 00:38:15,520 --> 00:38:18,110 Titta, Rexie och jag mår bra. 499 00:38:18,234 --> 00:38:19,850 Det är inte vårt problem, älskling. 500 00:38:20,354 --> 00:38:23,030 Du vet, jag är verkligen besviken på dig. 501 00:38:23,430 --> 00:38:26,810 Den Rex jag brukade känna skulle ha låtit chans att ta dig ur den här soptippen och bli en hjälte. 502 00:38:28,060 --> 00:38:29,750 Men sanningen är att du bara tänker på dig själv. 503 00:38:29,751 --> 00:38:30,751 Jag vet. 504 00:38:31,450 --> 00:38:32,810 Som någon annan jag känner. 505 00:38:35,810 --> 00:38:39,470 Med tanke på hur de där lövätarna går in Källa stadens känsla för min far, 506 00:38:39,805 --> 00:38:42,170 de kommer inte att stödja mig i ett slagsmål mot Klippiga bergen. 507 00:38:43,374 --> 00:38:45,470 Och jag kan inte ta alla Rockies själv. 508 00:38:45,710 --> 00:38:47,150 Så du är en feg också? 509 00:38:53,329 --> 00:38:54,329 Klippiga bergen! 510 00:38:58,420 --> 00:38:59,420 Stora problem. 511 00:38:59,920 --> 00:39:00,600 Stora problem. 512 00:39:00,601 --> 00:39:03,140 Skulle du gå? 513 00:39:04,710 --> 00:39:07,280 Nu hörde jag att alla tyrannosaurier var det död. 514 00:39:07,660 --> 00:39:11,480 Men jag antar att den verkliga sanningen är, de förvandlades alla till fossiler, lätt. 515 00:39:15,400 --> 00:39:19,180 Jag vet att du Rockies inte gör det har svanshjärnor som sår, 516 00:39:19,181 --> 00:39:22,220 men jag har alltid tänkt du hade minst en hjärna. 517 00:39:23,415 --> 00:39:26,820 Jag skulle inte prata om hjärnor om jag var du. 518 00:39:27,420 --> 00:39:28,420 Sur. 519 00:39:40,940 --> 00:39:44,780 För det var en dum sak att säga. 520 00:39:45,420 --> 00:39:45,980 Vet du något? 521 00:39:46,220 --> 00:39:50,017 Jag undrar hur många människor skulle fortfarande satsa på en halvt utdöd 522 00:39:50,018 --> 00:39:53,740 sura som är ingenting annat än fega avkomma till dess anfallare. 523 00:40:01,300 --> 00:40:01,860 Han slog honom. 524 00:40:01,980 --> 00:40:02,420 Han slog honom. 525 00:40:02,580 --> 00:40:02,840 Titta på det. 526 00:40:02,919 --> 00:40:03,540 Såg du det? 527 00:40:03,820 --> 00:40:05,540 Han slog honom rakt igenom i käken. 528 00:40:13,280 --> 00:40:14,280 Åska! 529 00:40:14,640 --> 00:40:14,740 Åska! 530 00:40:15,540 --> 00:40:16,540 Det! 531 00:40:18,620 --> 00:40:19,620 Det! 532 00:40:19,780 --> 00:40:21,180 Åh, är det en regnbåge och en viol? 533 00:40:21,320 --> 00:40:22,320 Tror de är instängda! 534 00:40:25,540 --> 00:40:27,200 Jag har en ensam pistol! 535 00:40:49,660 --> 00:40:50,660 åh! 536 00:40:50,780 --> 00:40:51,780 åh! 537 00:40:51,980 --> 00:40:52,980 Åh, rök! 538 00:40:53,420 --> 00:40:54,480 Gillar du det? 539 00:41:06,860 --> 00:41:09,180 Jag kan inte ens göra det igen! 540 00:41:10,180 --> 00:41:11,180 Ah! 541 00:41:15,820 --> 00:41:16,820 Snabbt! 542 00:42:06,620 --> 00:42:07,620 Hoppsan. 543 00:42:09,680 --> 00:42:10,680 Tack. 544 00:42:23,820 --> 00:42:24,820 jag 545 00:42:32,155 --> 00:42:33,550 tro det inte! 546 00:42:33,650 --> 00:42:36,170 Jag har aldrig sett en sådan massa stela saker! 547 00:42:40,625 --> 00:42:42,290 Du vet, hon har rätt, Thomas. 548 00:42:42,629 --> 00:42:43,730 Det här stället är en soptipp. 549 00:42:44,064 --> 00:42:44,810 Vänta lite, Rex. 550 00:42:44,849 --> 00:42:46,110 Du kan inte tro att du ska gå. 551 00:42:46,134 --> 00:42:47,134 Jag fick en bättre idé. 552 00:42:47,464 --> 00:42:49,250 Vi kan tjäna mycket pengar här Tjärstad. 553 00:42:49,960 --> 00:42:52,520 Har det någonsin fallit dig in, det finns mer till livet än bara pengar? 554 00:42:52,779 --> 00:42:53,779 Tja, nej. 555 00:42:54,195 --> 00:42:55,515 Men hur är det med Rocky-patrullerna? 556 00:42:55,674 --> 00:42:57,650 Jag vet ett hemligt sätt till öm stad. 557 00:42:57,944 --> 00:42:58,944 Kom igen, killar. 558 00:43:16,160 --> 00:43:20,850 Han kom precis från Tar-town, och han har en historia du vill höra. 559 00:43:20,851 --> 00:43:25,290 Ja, det är en Tyrannosaurus på väg mot Sour City och en proto-Saratops, 560 00:43:25,710 --> 00:43:27,910 och en liten flyga från Sour City. 561 00:43:28,104 --> 00:43:30,510 Lyssna nu, vi försökte stoppa honom på bästa sätt vi kunde. 562 00:43:32,480 --> 00:43:33,630 Nåväl. 563 00:43:34,680 --> 00:43:38,650 Jag kom för att kolla konstruktionen och fick något ännu större. 564 00:43:39,230 --> 00:43:45,530 Jag tycker att det är dags att visa medborgarna öm stad upprorets dårskap. 565 00:43:46,365 --> 00:43:49,150 Speciellt när mina planer är så nära förverkligande. 566 00:43:49,151 --> 00:43:50,151 Rätt. 567 00:43:50,770 --> 00:43:51,770 Vad betyder det? 568 00:43:52,214 --> 00:43:55,438 Vad det betyder är att jag vill dig att organisera en trupp till 569 00:43:55,439 --> 00:43:58,870 ta den där Tyrannosaurusen och alla som hjälper honom. 570 00:43:59,610 --> 00:44:02,610 Vi börjar med att flaxa lite utbrott först. 571 00:44:03,075 --> 00:44:05,210 Och jag bryr mig inte om vilket skick vi har dem in. 572 00:44:05,414 --> 00:44:07,250 Gör jag mig tydlig nu? 573 00:44:07,640 --> 00:44:09,350 Som is, chef. 574 00:44:09,990 --> 00:44:10,130 Bra. 575 00:44:10,650 --> 00:44:10,850 Stor plan. 576 00:44:11,279 --> 00:44:12,279 Stor, stor plan. 577 00:44:13,045 --> 00:44:16,452 Lyssna, lyssna, jag hatar att frågar dig detta verkligen, men 578 00:44:16,453 --> 00:44:19,171 hörde jag inte någon nämna något om en belöning? 579 00:44:20,700 --> 00:44:21,730 Kom till mitt kontor. 580 00:44:24,610 --> 00:44:26,290 Kan jag erbjuda dig en cigarr? 581 00:44:26,291 --> 00:44:27,291 Ja. 582 00:44:59,380 --> 00:45:01,370 Vad är ni, ett gäng turister? 583 00:45:01,810 --> 00:45:02,810 Sikt! 584 00:45:03,810 --> 00:45:04,810 Vad händer för dig? 585 00:45:05,360 --> 00:45:08,310 De evakuerar staden före kraftverket går. 586 00:45:08,630 --> 00:45:10,070 Men vi borde ha till gryningen. 587 00:45:10,250 --> 00:45:11,250 Kom igen. 588 00:45:43,900 --> 00:45:44,400 Wow. 589 00:45:44,750 --> 00:45:45,750 Trädkojan. 590 00:45:46,580 --> 00:45:47,000 Ja. 591 00:45:47,410 --> 00:45:48,410 Vad tycker ni? 592 00:45:49,260 --> 00:45:50,260 Det är vackert. 593 00:45:52,130 --> 00:45:53,920 Hej, fröken, du går först. 594 00:45:56,975 --> 00:45:57,975 Kör ner mig, Jimmy. 595 00:46:09,570 --> 00:46:12,640 Ni tar den långa vägen upp och det gör jag träffa dig på toppen. 596 00:46:23,050 --> 00:46:24,050 Översta våningen, killar. 597 00:46:27,620 --> 00:46:29,350 För dig nästa, eller hur? 598 00:46:30,185 --> 00:46:33,070 Hej, den här killen har fladdermöss i sin klockstapel. 599 00:46:58,760 --> 00:47:00,510 Låt oss få igång den här festen. 600 00:47:18,330 --> 00:47:18,990 Kräks inte. 601 00:47:19,330 --> 00:47:20,330 Det är inte roligt. 602 00:47:20,570 --> 00:47:21,570 Trädet är riktigt högt. 603 00:47:26,710 --> 00:47:27,130 Ja. 604 00:47:27,490 --> 00:47:28,890 Bara Tarzan saknas. 605 00:48:00,754 --> 00:48:02,890 Sluta med småpratet, eller hur? 606 00:48:03,030 --> 00:48:04,150 Jag har sällskap här. 607 00:48:04,240 --> 00:48:05,730 Bara lysa upp platsen. 608 00:48:28,670 --> 00:48:29,670 Råtta? 609 00:48:31,130 --> 00:48:32,130 Wow. 610 00:48:32,450 --> 00:48:34,130 Det är ännu bättre än det är på tecknad film. 611 00:48:34,825 --> 00:48:37,730 Hej, se upp vem du ringer i en tecknad film, Timmy. 612 00:48:38,810 --> 00:48:39,810 Ja, vad är din vinkel? 613 00:48:40,990 --> 00:48:41,990 Kom igen, toppar. 614 00:48:42,435 --> 00:48:44,210 Men vi vet ingenting om dem. 615 00:48:44,870 --> 00:48:45,710 Låt oss fixa det. 616 00:48:45,854 --> 00:48:46,854 Hur är det med din värld? 617 00:48:48,980 --> 00:48:50,220 Tja, det finns fler byggnader. 618 00:48:51,490 --> 00:48:51,650 Skolor. 619 00:48:52,470 --> 00:48:53,470 Ja. 620 00:48:53,510 --> 00:48:54,510 Videoberättelser. 621 00:48:54,970 --> 00:48:55,970 Och bokhandlar. 622 00:48:57,810 --> 00:48:58,810 Mycket folk. 623 00:48:59,450 --> 00:49:00,450 Och morföräldrar. 624 00:49:00,990 --> 00:49:01,250 Föräldrar. 625 00:49:01,960 --> 00:49:03,280 Och min engelska lärare, Mr Hale. 626 00:49:08,550 --> 00:49:09,730 Det är inte rättvist. 627 00:49:13,170 --> 00:49:13,570 Nick? 628 00:49:13,571 --> 00:49:14,571 Nick? 629 00:49:15,030 --> 00:49:16,030 Vad är det med dem? 630 00:49:20,655 --> 00:49:21,655 Vi har några minuter. 631 00:49:21,689 --> 00:49:22,689 Jag ska hänga. 632 00:49:24,005 --> 00:49:26,085 Jag tror att jag ska gå och hålla utkik efter Klippiga bergen. 633 00:49:58,760 --> 00:50:01,070 Vakter vid basen av tornet, fastkedjad strax före gryningen. 634 00:50:02,280 --> 00:50:03,560 Det är då vi ska göra vårt drag. 635 00:50:03,790 --> 00:50:04,790 Stor. 636 00:50:05,710 --> 00:50:06,710 Vad ska vi göra tills dess? 637 00:50:07,270 --> 00:50:08,270 Gör som Forey gör. 638 00:50:21,320 --> 00:50:22,320 Vad är det för fel, Nick? 639 00:50:24,280 --> 00:50:25,280 Vad är det för fel? 640 00:50:27,090 --> 00:50:29,290 Jamie, vi kan vara fast här för resten av våra liv. 641 00:50:30,340 --> 00:50:31,340 Vilka är vi? 642 00:50:33,260 --> 00:50:34,260 Titta på det. 643 00:50:41,060 --> 00:50:42,060 Det är rättvist. 644 00:50:42,560 --> 00:50:43,800 Jag brukade vara höjdrädd. 645 00:50:47,340 --> 00:50:48,340 Inte längre. 646 00:50:50,200 --> 00:50:51,000 Hej, vad är det med lamporna? 647 00:50:51,001 --> 00:50:52,161 Vad är det med glaciärens ansikte? 648 00:50:53,470 --> 00:50:55,560 Mamma och pappas experiment skickade oss hit. 649 00:50:56,640 --> 00:50:57,920 Kanske är det världens två. 650 00:50:59,820 --> 00:51:02,080 Kanske är allt vi hittar på levande någon annanstans. 651 00:51:02,780 --> 00:51:03,780 Som hobbiter. 652 00:51:04,700 --> 00:51:05,700 Sandmaskar. 653 00:51:06,930 --> 00:51:07,930 Kapten Nemo. 654 00:51:09,690 --> 00:51:11,370 Varför skulle jag behöva gå tillbaka till Dolesville? 655 00:51:14,230 --> 00:51:15,750 Du har förändrats sedan du var här. 656 00:51:16,980 --> 00:51:17,980 Ja? 657 00:51:19,670 --> 00:51:20,670 Tja, du ser annorlunda ut. 658 00:51:21,290 --> 00:51:24,160 Och du klagar inte lika mycket som du gjorde innan. 659 00:51:28,080 --> 00:51:28,500 Åh. 660 00:51:29,010 --> 00:51:30,530 Och du var riktigt bra i kampen. 661 00:51:33,180 --> 00:51:34,180 Vad? 662 00:51:38,050 --> 00:51:39,050 Var jag lika bra som toppar? 663 00:51:40,510 --> 00:51:41,510 Och råttor? 664 00:51:45,360 --> 00:51:46,360 Du var bättre. 665 00:51:47,240 --> 00:51:48,240 Ja? 666 00:51:58,755 --> 00:52:00,580 Kom igen, det är något jag borde visa du. 667 00:52:04,920 --> 00:52:05,920 Kom igen. 668 00:52:06,240 --> 00:52:06,800 Nåväl, vi går. 669 00:52:07,255 --> 00:52:08,255 Vi får se. 670 00:52:18,310 --> 00:52:20,910 Jag behöver inte dölja några längre. 671 00:52:21,770 --> 00:52:24,250 Allosaurus ska styra världen en gång mer. 672 00:52:24,690 --> 00:52:26,550 Terras regeringstid börjar. 673 00:53:15,020 --> 00:53:16,020 Vad är det? 674 00:53:18,480 --> 00:53:19,480 Skull Island. 675 00:53:20,620 --> 00:53:22,340 Vi går in i hjärtat av det. 676 00:54:05,730 --> 00:54:06,730 Vem är det? 677 00:54:07,700 --> 00:54:08,700 Min far. 678 00:54:10,770 --> 00:54:12,860 Denna plats var en gång centrum i Sora Stad. 679 00:54:13,670 --> 00:54:16,160 Där folket byggde monument över sina största ledare. 680 00:54:16,980 --> 00:54:17,980 Förrädare? 681 00:54:18,380 --> 00:54:20,562 Jag var knappt ur min ägg när min far slogs 682 00:54:20,563 --> 00:54:23,281 striden som frigjorde oss från Allosaurus. 683 00:54:23,750 --> 00:54:26,740 Och folket i Sora City presenterade honom med nyckeln till stadsportarna. 684 00:54:27,780 --> 00:54:29,200 Men en Allosaurus överlever. 685 00:54:30,000 --> 00:54:31,000 Mr Big. 686 00:54:32,035 --> 00:54:33,200 Han attackerade igen och... 687 00:54:35,040 --> 00:54:36,500 Min far gjorde ett avtal med honom. 688 00:54:37,540 --> 00:54:40,080 Han vände över Sora City precis framför stadsportarna. 689 00:54:40,840 --> 00:54:42,560 Och de låter den här nyckeln ligga i smutsen. 690 00:54:47,680 --> 00:54:49,520 Tja, vad är det som är så viktigt med de dumma torn? 691 00:54:50,210 --> 00:54:51,640 Ingen vet säkert. 692 00:54:52,174 --> 00:54:55,600 Allt jag vet är att detta är det sista bra vänster om min far. 693 00:54:58,280 --> 00:55:00,300 Du förstår, Timmy... 694 00:55:00,450 --> 00:55:01,820 den här världen är inte så perfekt. 695 00:55:03,240 --> 00:55:04,240 Antar att ingen av dem är det. 696 00:55:15,900 --> 00:55:17,620 Det är ett bett du är en lycklig kniv. 697 00:55:18,940 --> 00:55:21,260 Du måste se loppet eller en olycka med denna stora klubb. 698 00:55:22,020 --> 00:55:24,680 Ja, det var inte den typen av åtgärder jag hade i åtanke. 699 00:55:25,260 --> 00:55:25,960 Hur är saken? 700 00:55:26,160 --> 00:55:27,160 Lycka till, puss. 701 00:55:27,820 --> 00:55:29,700 Åh, du har haft tur. 702 00:55:50,310 --> 00:55:51,550 Låt oss gå, grabbar. 703 00:55:51,930 --> 00:55:52,930 Han är en kille som väntade. 704 00:55:54,290 --> 00:55:55,710 Slå ihjäl honom, Rocky. 705 00:55:57,390 --> 00:55:58,390 Pojke. 706 00:56:11,520 --> 00:56:12,520 Hörde du något? 707 00:56:39,510 --> 00:56:40,510 Timmy. 708 00:56:40,650 --> 00:56:41,650 Frank är här. 709 00:56:42,790 --> 00:56:43,790 Var är du? 710 00:56:48,170 --> 00:56:49,650 Du måste gå upp till trädkojan. 711 00:56:50,884 --> 00:56:52,020 Hålla fast! 712 00:56:54,140 --> 00:56:55,140 Skynda sig! 713 00:56:55,345 --> 00:56:56,345 Gå, gå, Jimmy spring. 714 00:56:56,460 --> 00:56:57,460 Gå härifrån. 715 00:56:58,644 --> 00:56:59,840 Med dig nu, kompis. 716 00:57:05,460 --> 00:57:06,460 Ännu en löptur! 717 00:57:19,750 --> 00:57:20,750 Kom igen, pojke! 718 00:57:23,170 --> 00:57:24,170 Bra försök. 719 00:57:25,950 --> 00:57:27,090 Där går du, älskling. 720 00:57:27,091 --> 00:57:28,091 Jag vill inte! 721 00:57:30,190 --> 00:57:31,710 Ge mig klo. 722 00:57:50,320 --> 00:58:33,720 Ge mig klo. 723 00:58:43,840 --> 00:58:44,840 Kom igen, toppar. 724 00:58:45,470 --> 00:58:46,470 Företaget kommer. 725 00:58:46,570 --> 00:58:47,850 Och jag betalade bara av dem. 726 00:58:48,850 --> 00:58:51,350 Kom igen, toppar. 727 00:58:53,550 --> 00:58:54,830 Åh, nej, inte igen. 728 00:58:55,314 --> 00:58:56,870 Kom igen, toppar, du kommer undan. 729 00:58:59,515 --> 00:59:00,670 Slå mig. 730 00:59:02,090 --> 00:59:03,090 Pojke, är så smart. 731 00:59:10,710 --> 00:59:11,710 Inga! 732 00:59:13,010 --> 00:59:14,010 Komma bort! 733 00:59:16,070 --> 00:59:30,300 Vad gör du? 734 00:59:30,440 --> 00:59:31,440 Gå efter honom! 735 00:59:32,650 --> 00:59:35,600 Den vill se dig nu. 736 00:59:38,180 --> 00:59:39,180 Nej då. 737 00:59:44,190 --> 00:59:45,190 Ta honom! 738 00:59:57,720 --> 00:59:59,040 Håll utkik efter dessa svärd. 739 00:59:59,129 --> 01:00:00,460 De kan gömma sig var som helst. 740 01:00:02,810 --> 01:00:04,380 Jag ville träffa mig, herr May. 741 01:00:04,604 --> 01:00:05,800 Vad händer, Link? 742 01:00:06,650 --> 01:00:08,420 Varför är det här inte över nu? 743 01:00:09,280 --> 01:00:10,280 Jag vet inte, sir. 744 01:00:11,374 --> 01:00:13,460 De verkar ha någon form av makt. 745 01:00:14,020 --> 01:00:15,020 Jag menade lite hjälp. 746 01:00:15,340 --> 01:00:16,800 Jag vill illa. 747 01:00:17,610 --> 01:00:18,610 Jag vet, men... 748 01:00:19,235 --> 01:00:21,380 Jag vill ha det nu, Link. 749 01:00:21,920 --> 01:00:22,920 Nu! 750 01:00:23,639 --> 01:00:24,639 Ja, sir. 751 01:00:28,779 --> 01:00:31,360 Nick, gå ur vägen. 752 01:00:34,880 --> 01:00:35,480 Det är för många. 753 01:00:35,680 --> 01:00:36,680 Vi är döda. 754 01:00:40,100 --> 01:00:41,100 Det är okej, Nick. 755 01:00:41,244 --> 01:00:42,364 Vi har lite mer kontroll. 756 01:00:42,930 --> 01:00:44,540 Varför gör du inte det? 757 01:00:46,635 --> 01:00:48,075 Kom igen, låt oss gå tillbaka till kajen. 758 01:00:50,280 --> 01:00:52,140 Kom igen. 759 01:00:52,420 --> 01:00:52,760 Stanna här. 760 01:00:52,860 --> 01:00:53,340 Jag ska kolla upp det här. 761 01:00:53,400 --> 01:00:54,400 Okej. 762 01:00:56,375 --> 01:00:57,560 Vänta, var är Rex och Tops? 763 01:00:57,860 --> 01:00:58,200 jag vet inte. 764 01:00:58,420 --> 01:00:59,420 Du borde vänta på honom. 765 01:01:19,594 --> 01:01:21,540 Hej, hur är det med alla raketer? 766 01:01:22,704 --> 01:01:23,420 Var är Timmy? 767 01:01:23,720 --> 01:01:25,640 Du menar att ni inte vet var han är? 768 01:01:26,020 --> 01:01:27,420 Raketerna måste ha tagit tag i Timmy. 769 01:01:27,494 --> 01:01:29,174 Jag kunde höra honom skrika efter hjälp. 770 01:01:29,564 --> 01:01:30,924 Det betyder att de har fjärrkontrollen också. 771 01:01:33,520 --> 01:01:34,520 Vad är en fjärrkontroll? 772 01:01:34,820 --> 01:01:37,180 Du vet vad det är, Timmy händer, alla borta? 773 01:01:37,280 --> 01:01:39,780 Vi tar det till Mr Big, och då är vi verkligen i trubbel. 774 01:01:40,560 --> 01:01:41,060 Han har rätt. 775 01:01:41,119 --> 01:01:42,319 De tar honom till tornet. 776 01:01:42,745 --> 01:01:45,400 Hej, om vi ska in dit, bör vi gå i undercover. 777 01:01:46,700 --> 01:01:47,700 Men hur? 778 01:01:58,500 --> 01:01:59,500 Kom igen. 779 01:02:04,010 --> 01:02:06,350 Du menar att jag kan ta dig till Rom? 780 01:02:08,430 --> 01:02:09,430 aj! 781 01:02:09,690 --> 01:02:10,290 Det här är det, va? 782 01:02:10,550 --> 01:02:11,550 Ser inte ut som mycket. 783 01:02:12,610 --> 01:02:14,050 Vi kanske borde testa det först. 784 01:02:15,064 --> 01:02:16,064 Rätt. 785 01:02:16,390 --> 01:02:16,970 Det är allt. 786 01:02:17,110 --> 01:02:17,630 Vi är över. 787 01:02:18,070 --> 01:02:20,130 Det är definitivt något som saknas. 788 01:02:22,010 --> 01:02:26,911 Berätta för mig hur detta arbete kommer att göra dig till en biff sås och kasta dig till huvudätaren. 789 01:02:27,150 --> 01:02:29,650 Åh, Jeremy, jag kommer aldrig berätta. 790 01:02:30,390 --> 01:02:31,390 Åh, verkligen? 791 01:02:31,530 --> 01:02:33,770 Då kanske Mr. Big ger dig en belöning. 792 01:02:49,550 --> 01:02:50,550 Går ner! 793 01:02:54,430 --> 01:02:56,730 Jag hoppas verkligen att Timmy är här nere. 794 01:02:57,630 --> 01:02:58,630 Fängelsehålor! 795 01:03:01,430 --> 01:03:02,430 Klubbkällaren! 796 01:03:02,950 --> 01:03:03,950 Kolla upp det, Nick. 797 01:03:19,720 --> 01:03:20,600 Kolla in det. 798 01:03:20,601 --> 01:03:21,601 Vad tusan? 799 01:03:21,760 --> 01:03:22,560 Nej, nej, nej. 800 01:03:22,561 --> 01:03:23,561 Lämna inte. 801 01:03:23,620 --> 01:03:24,620 Komma bort. 802 01:03:31,660 --> 01:03:32,660 Det finns bara två av dem. 803 01:03:32,694 --> 01:03:34,854 Att sitta under klockan ser ut som några typ av larm. 804 01:03:35,400 --> 01:03:37,420 Hej, Mick, är det rätt för mig att kyssas din kappa? 805 01:03:38,450 --> 01:03:39,610 Är du bara glad att se mig? 806 01:03:41,580 --> 01:03:43,020 Skulle du komma med skämten? 807 01:03:43,099 --> 01:03:44,380 Jag steker här inne! 808 01:03:45,280 --> 01:03:48,640 Titta, vi måste hitta ett sätt att locka dessa vaktposter bort från klockan. 809 01:03:49,180 --> 01:03:50,880 Hej, jag har en idé. 810 01:03:52,740 --> 01:03:53,740 Mm-hmm. 811 01:03:55,940 --> 01:03:56,980 Äh-öh. 812 01:03:57,220 --> 01:03:58,220 Äh-öh. 813 01:04:17,695 --> 01:04:18,695 Ursäkta mig, pojkar. 814 01:04:25,140 --> 01:04:26,140 Ned nu, pojkar. 815 01:04:26,534 --> 01:04:27,560 Det finns ingen anledning att slåss. 816 01:04:29,150 --> 01:04:30,260 Vi kan alla festa tillsammans. 817 01:04:31,480 --> 01:04:32,480 Rätt? 818 01:04:34,060 --> 01:04:35,060 Kom igen. 819 01:04:36,300 --> 01:04:37,300 Jag gillar inte att spela. 820 01:04:40,479 --> 01:04:41,479 åh! 821 01:04:53,330 --> 01:04:56,200 Det var meningen att du skulle locka tillbaka dem att vi kan slå ut dem. 822 01:04:56,660 --> 01:04:57,660 Förlåt, killar. 823 01:04:57,800 --> 01:04:59,460 Jag antar att jag inte behövde hjälpen. 824 01:05:01,870 --> 01:05:02,960 Jag gillar hennes stil. 825 01:05:10,305 --> 01:05:13,240 Lilla Miss Muppet gör henne först knockout. 826 01:05:19,400 --> 01:05:24,250 Jag tar ut dig. 827 01:05:24,910 --> 01:05:25,910 Okej, håll ut. 828 01:05:39,480 --> 01:05:41,500 Känner du inte igen mig, Rex? 829 01:05:45,710 --> 01:05:46,710 Hur ironiskt. 830 01:05:47,160 --> 01:05:50,300 Min far var en förrädare i ett av hans fängelse eget tillverkning. 831 01:05:50,615 --> 01:05:55,240 Jag vet att det här kommer att bli svårt i september Rex, men hör gärna av mig. 832 01:05:55,690 --> 01:05:58,260 Stor allierad med styrkorna i Klippiga bergen. 833 01:06:00,255 --> 01:06:03,580 Och han hade en dryck som kunde böja vem som helst till hans vilja. 834 01:06:04,035 --> 01:06:05,060 Blev du full? 835 01:06:05,340 --> 01:06:08,860 Och tvingas handsåga staden över. 836 01:06:09,390 --> 01:06:14,720 Det enda som har hållit mig igång alla dessa år tänker på dig, Rex. 837 01:06:16,760 --> 01:06:17,760 Far. 838 01:06:26,120 --> 01:06:27,120 Nej. 839 01:06:27,280 --> 01:06:29,700 Det finns ingen tid att vi måste förstöra tornet. 840 01:06:30,620 --> 01:06:31,620 Det finns 841 01:06:36,730 --> 01:06:39,490 en sista chans att stoppa honom. 842 01:06:40,330 --> 01:06:41,330 Hjälp mig, Rex. 843 01:06:47,550 --> 01:06:48,750 Jamie, ge mig nycklarna snabbt. 844 01:06:48,810 --> 01:06:49,810 Vi har arbete att göra. 845 01:06:51,210 --> 01:06:55,050 Under våra fötter finns en enorm lavapool hålls tillbaka av en keps. 846 01:06:55,834 --> 01:06:57,990 Det kommer att ta mig en stund att öppna den. 847 01:07:00,030 --> 01:07:01,030 Jag ska hjälpa dig. 848 01:07:01,370 --> 01:07:02,370 Nej. 849 01:07:02,500 --> 01:07:03,770 Du måste hjälpa dina vänner. 850 01:07:04,270 --> 01:07:05,270 Jag följer dig snart. 851 01:07:05,874 --> 01:07:06,670 Kom igen, Rex. 852 01:07:06,799 --> 01:07:07,799 Vi måste gå. 853 01:07:08,444 --> 01:07:09,890 Det är det enda sättet. 854 01:07:12,830 --> 01:07:13,830 Far. 855 01:07:32,910 --> 01:07:33,700 Ni går vidare. 856 01:07:33,920 --> 01:07:35,920 Jag går ner hit och tar sedan nästa bilen av. 857 01:07:36,440 --> 01:07:36,720 Kom igen. 858 01:07:37,000 --> 01:07:37,200 Kom igen. 859 01:07:37,820 --> 01:07:38,820 De kommer. 860 01:07:41,020 --> 01:07:46,720 Allt vi behöver göra är att hitta den där säkringen. 861 01:07:47,520 --> 01:07:48,520 Och Timmy. 862 01:07:48,890 --> 01:07:50,720 Inser ni hur stort det här tornet är? 863 01:07:50,920 --> 01:07:53,240 Var börjar man ens leta efter heller en? 864 01:07:55,280 --> 01:07:55,740 Uppfattat. 865 01:07:56,119 --> 01:07:57,119 Gå till min vägg. 866 01:07:59,760 --> 01:08:01,620 Det här är din sista chans. 867 01:08:02,220 --> 01:08:03,900 Hur fungerar det? 868 01:08:04,510 --> 01:08:05,940 Gå och hoppa in i en tjärgrop. 869 01:08:06,365 --> 01:08:07,680 Nog om detta. 870 01:08:07,959 --> 01:08:09,120 Ge honom drycken. 871 01:08:10,980 --> 01:08:11,980 Nej. 872 01:08:13,350 --> 01:08:16,240 Du kommer inte att använda det som du gjorde mot min far, Big. 873 01:08:16,241 --> 01:08:18,840 Tja, det här är ett oväntat nöje. 874 01:08:19,540 --> 01:08:21,080 Konungens son, antar jag. 875 01:08:21,899 --> 01:08:24,020 Och lika ineffektiv som din far. 876 01:08:24,620 --> 01:08:27,600 Kom inte närmare om du hittar detta liten sak. 877 01:08:28,660 --> 01:08:29,780 Gör dig redo att ta tag i repet. 878 01:08:33,520 --> 01:08:34,859 Vänta, Timmy. 879 01:08:34,860 --> 01:08:35,860 Kom igen. 880 01:08:44,420 --> 01:08:45,420 Inte den här gången. 881 01:08:50,840 --> 01:08:52,100 Värdelös dåre. 882 01:08:53,060 --> 01:08:54,160 Det är bäst att du gömmer dig, pojke. 883 01:08:56,220 --> 01:08:57,220 Gör mycket. 884 01:09:08,960 --> 01:09:10,200 Jag har det nu. 885 01:09:20,680 --> 01:09:21,680 Översta våningen. 886 01:09:21,849 --> 01:09:22,849 Pengar, tack. 887 01:09:24,069 --> 01:09:25,069 Okej, okej. 888 01:09:25,140 --> 01:09:26,069 Tack så mycket. 889 01:09:26,104 --> 01:09:27,104 Översta våningen. 890 01:09:32,710 --> 01:09:33,750 Ta honom, Rex. 891 01:09:34,670 --> 01:09:35,670 Kom igen, Rex. 892 01:09:42,870 --> 01:09:44,229 Kasta in honom på planen. 893 01:09:53,529 --> 01:09:55,170 Vänta, Nick. 894 01:10:26,080 --> 01:10:28,800 Din jävla mänskliga lilla djävul. 895 01:10:29,980 --> 01:10:30,980 Kolla honom. 896 01:10:31,340 --> 01:10:32,960 Jag är här för att kontrollera min helikopter. 897 01:10:34,580 --> 01:10:35,060 Släng av honom. 898 01:10:35,420 --> 01:10:35,860 Vänta ett ögonblick. 899 01:10:36,360 --> 01:10:37,360 Du är tillbaka. 900 01:11:25,040 --> 01:11:29,560 Och den här är till min far. 901 01:11:43,350 --> 01:11:44,350 Större, snubbe. 902 01:11:52,330 --> 01:11:53,770 Bra skott, grabben. 903 01:11:54,394 --> 01:11:55,410 Läs mig till det. 904 01:12:09,280 --> 01:12:09,970 Oj, oj. 905 01:12:10,040 --> 01:12:11,040 Ge mig klo. 906 01:12:12,840 --> 01:12:14,130 Den där killen var pisset. 907 01:12:14,670 --> 01:12:15,790 Jag hoppas att det var dit vi gick. 908 01:12:16,325 --> 01:12:18,370 Äh, killar, vi har ett problem här. 909 01:12:18,910 --> 01:12:19,610 Vad är det för fel? 910 01:12:19,611 --> 01:12:22,490 Detta slår samman kraften för helheten byggnad. 911 01:12:22,935 --> 01:12:25,630 Om jag kopplar ur den så gör inte hissarna det arbete. 912 01:12:25,970 --> 01:12:26,690 Så vi tar trappan. 913 01:12:26,930 --> 01:12:28,086 Men vi kan inte ta trappan. 914 01:12:28,110 --> 01:12:29,110 Den är sex fot bred. 915 01:12:29,320 --> 01:12:31,670 Vi har precis tillräckligt med tid för att komma tillbaka till Sword City. 916 01:12:32,320 --> 01:12:33,770 Du slår vad om att vi klarar det. 917 01:12:34,110 --> 01:12:34,770 Men hur? 918 01:12:35,050 --> 01:12:39,451 Ni tar hissen nu, så ska jag flyg ner säkringen när du når botten. 919 01:12:40,230 --> 01:12:42,730 Men, Corey, du kan inte... Kom igen, Timmy. 920 01:12:42,960 --> 01:12:43,610 Låt oss gå härifrån. 921 01:12:43,620 --> 01:12:45,270 Titta, grabben, din oro är rörande. 922 01:12:45,545 --> 01:12:47,270 För att inte säga något om en ny riktning. 923 01:12:47,550 --> 01:12:48,750 Men gå härifrån nu. 924 01:12:50,950 --> 01:12:52,470 Lycka till, snygging. 925 01:12:56,300 --> 01:12:57,790 Hubba hubba. 926 01:12:58,275 --> 01:12:59,275 Det var allt, Lansing. 927 01:13:01,270 --> 01:13:03,950 Vad gör du med det? 928 01:13:04,655 --> 01:13:05,655 Utvecklas. 929 01:13:07,470 --> 01:13:10,250 Det är ett stort steg för kvinnan. 930 01:13:11,130 --> 01:13:12,130 Hjälp den hissen. 931 01:13:14,870 --> 01:13:16,550 Omgång ett går ner. 932 01:13:23,840 --> 01:13:24,840 Jag är ledsen. 933 01:13:25,020 --> 01:13:26,940 Jag hoppas att jag inte tog upp dig för snabbt. 934 01:13:27,720 --> 01:13:28,720 Det är okej. 935 01:13:29,080 --> 01:13:30,520 Ju mer på vår sida, desto bättre. 936 01:13:57,690 --> 01:13:59,270 Gå ur min väg! 937 01:14:16,490 --> 01:14:17,490 Hej, 938 01:14:59,520 --> 01:15:00,700 träffa dig i Sword City. 939 01:15:15,290 --> 01:15:16,290 Snabbt, killar. 940 01:15:16,450 --> 01:15:17,450 Låt oss ta tåget. 941 01:15:25,770 --> 01:15:26,910 Gå ombord. 942 01:15:27,610 --> 01:15:28,610 Far. 943 01:15:29,990 --> 01:15:30,990 Max. 944 01:15:31,590 --> 01:15:32,590 Vi måste gå. 945 01:15:42,260 --> 01:15:43,260 Det är vi 946 01:15:50,300 --> 01:15:51,300 väntar på det, toppar. 947 01:15:51,330 --> 01:15:52,880 Inget längre, kompis. 948 01:16:19,010 --> 01:16:20,330 Jag är ledsen, Rex. 949 01:17:09,880 --> 01:17:12,550 Rex, du vet att han är en hjälte igen, inte du? 950 01:17:14,340 --> 01:17:15,390 Men han är borta nu. 951 01:17:17,000 --> 01:17:19,130 Och jag har haft fel i alla år. 952 01:17:19,705 --> 01:17:21,090 Men Rex, det spelar ingen roll nu. 953 01:17:22,090 --> 01:17:23,090 Du vet sanningen. 954 01:17:23,910 --> 01:17:26,390 Du kommer att ha de goda minnena av honom för resten av ditt liv. 955 01:17:29,850 --> 01:17:34,990 Hej, Rex. 956 01:17:35,209 --> 01:17:35,810 Innan han gjorde det. 957 01:17:36,120 --> 01:17:37,470 Hej, vänta! 958 01:18:10,130 --> 01:18:12,100 Det är på tiden att ni kommer hit. 959 01:18:12,405 --> 01:18:13,860 Han stinker av platsen. 960 01:18:14,075 --> 01:18:15,780 Jag tror jag har fixat det här nästan. 961 01:18:15,965 --> 01:18:16,965 Kommer vi klara det? 962 01:18:17,200 --> 01:18:18,200 Jag hoppas det. 963 01:18:18,255 --> 01:18:20,740 Om inte, kommer vi alla att göra det smält mambo. 964 01:18:21,550 --> 01:18:23,230 Du behöver säkerligen ingen hjälp med detta? 965 01:18:23,405 --> 01:18:25,011 Det kommer att bli som en helt ny värld tillbaka hem. 966 01:18:25,035 --> 01:18:25,740 Det är okej. 967 01:18:25,995 --> 01:18:27,040 Jag fick det nästan. 968 01:18:34,890 --> 01:18:37,220 Tja, du är dinosauriernas kung nu. 969 01:18:45,140 --> 01:18:48,440 Kom ihåg, Jamie, vi kommer alltid att ha tjära ner. 970 01:18:49,580 --> 01:18:50,580 Lycka till, Rex. 971 01:18:50,680 --> 01:18:51,380 Sparka lite svans, va? 972 01:18:51,595 --> 01:18:52,700 Du har det. 973 01:18:55,220 --> 01:18:56,840 Jag stannar hos dig, Rex. 974 01:18:58,080 --> 01:18:59,540 Jag skulle kunna vara din scout, du vet. 975 01:19:00,045 --> 01:19:01,340 Ta hand om saker åt dig. 976 01:19:02,230 --> 01:19:04,120 Jag är till och med ganska bra i en kamp nu. 977 01:19:04,480 --> 01:19:06,880 Timmy, hur är det med människorna i vår värld vem skulle sakna dig? 978 01:19:08,700 --> 01:19:09,960 Räknar vi inte med någonting? 979 01:19:10,750 --> 01:19:12,260 Eller är det fortfarande bara Timmy först? 980 01:19:13,455 --> 01:19:14,735 Skulle ni verkligen sakna mig? 981 01:19:15,795 --> 01:19:16,795 Självklart skulle du det. 982 01:19:17,815 --> 01:19:18,855 Se vad dina föräldrar säger. 983 01:19:19,860 --> 01:19:20,860 De älskar dig, Timmy. 984 01:19:21,670 --> 01:19:23,260 Beslutet är upp till dig, Timmy. 985 01:19:23,535 --> 01:19:25,180 Tack gode gud, Timmy. 986 01:19:27,270 --> 01:19:29,220 Kom igen, jag vill vara en del av något. 987 01:19:29,940 --> 01:19:30,940 Det är du. 988 01:19:31,025 --> 01:19:32,100 Det har du alltid varit. 989 01:19:33,080 --> 01:19:34,160 Men du måste gå tillbaka. 990 01:19:34,940 --> 01:19:35,940 Vi kommer att sakna dig också. 991 01:19:36,485 --> 01:19:37,620 Här, ta det här. 992 01:19:38,960 --> 01:19:40,620 På så sätt har du alltid nyckeln. 993 01:19:41,000 --> 01:19:41,120 Gå. 994 01:19:41,445 --> 01:19:43,380 Gå och bli en kung i din egen värld. 995 01:19:44,865 --> 01:19:45,920 Jag kommer tillbaka en dag. 996 01:19:53,470 --> 01:19:54,470 Kom hit. 997 01:19:54,710 --> 01:19:56,830 Kom hit och ge dem en kyss adjö. 998 01:19:58,410 --> 01:19:59,850 Fortsätt, grabben. 999 01:20:02,580 --> 01:20:03,790 Jag fick det nästan. 1000 01:20:04,810 --> 01:20:05,810 Inga! 1001 01:20:14,420 --> 01:20:15,460 Pussar City, kanske. 1002 01:20:15,900 --> 01:20:16,900 Inte för oss. 1003 01:20:17,700 --> 01:20:18,860 Jag fattar inte. 1004 01:20:20,500 --> 01:20:22,340 Kanske får du din önskan trots allt, Timmy. 1005 01:20:22,965 --> 01:20:23,820 Kom igen, Timmy. 1006 01:20:23,950 --> 01:20:25,590 Det måste finnas en annan väg härifrån. 1007 01:20:28,085 --> 01:20:29,085 Kanske finns det. 1008 01:20:32,580 --> 01:20:35,240 I själva verket... Kanske svaret är inte säkringen. 1009 01:20:41,240 --> 01:20:42,810 Tja, det är värt ett försök. 1010 01:20:43,235 --> 01:20:44,630 Använd det klokt, grabben. 1011 01:20:56,870 --> 01:21:00,710 Adjö, Timmy. 1012 01:21:00,855 --> 01:21:01,855 Adjö, Rex. 1013 01:21:14,299 --> 01:21:15,299 Adjö. 1014 01:21:16,340 --> 01:21:27,170 Vänta, Timmy. 1015 01:21:29,490 --> 01:21:29,890 Gå inte. 1016 01:21:30,050 --> 01:21:30,450 Behaga. 1017 01:21:30,889 --> 01:21:32,850 Vad sägs om allt roligt vi hade? 1018 01:21:33,115 --> 01:21:35,250 Vill du inte stanna kvar för en medan? 1019 01:22:21,620 --> 01:22:22,800 Var är han? 1020 01:22:23,500 --> 01:22:24,500 jag vet inte. 1021 01:22:25,080 --> 01:22:26,400 Jag trodde att han var precis bakom oss. 1022 01:22:27,140 --> 01:22:28,780 Gud, han kom inte igenom igen. 1023 01:22:32,180 --> 01:22:33,180 Oj! 1024 01:22:33,700 --> 01:22:36,240 Åh, är du okej? 1025 01:22:41,705 --> 01:22:43,100 Hej, kolla in de två. 1026 01:22:49,525 --> 01:22:52,445 Timmy, du tror att du kan vända den saken av bättre än du slog på den? 1027 01:22:52,840 --> 01:22:53,840 Säker. 1028 01:22:56,740 --> 01:22:57,860 Kom igen, låt oss gå. 1029 01:23:36,180 --> 01:23:37,180 Timmy, mår du bra? 1030 01:23:37,540 --> 01:23:38,540 Ja, vi är bra. 1031 01:23:41,120 --> 01:23:42,120 Vem klädde på dig, grabben? 1032 01:23:42,920 --> 01:23:43,920 Mr Bigs fängelsehåla. 1033 01:23:44,880 --> 01:23:45,880 Vad är det? 1034 01:23:46,160 --> 01:23:47,660 Är det en ny butik i köpcentret? 1035 01:23:47,980 --> 01:23:48,980 Vadå, gillar du det inte? 1036 01:23:49,280 --> 01:23:50,600 Det är det nyaste inom mode. 1037 01:23:50,955 --> 01:23:52,755 Vad som än hände med dina jeans i två skjortor. 1038 01:23:53,170 --> 01:23:54,940 Vänta, så hur var konferensen? 1039 01:23:56,180 --> 01:23:59,020 Tja, de trodde oss inte. 1040 01:23:59,950 --> 01:24:01,950 De trodde att det var ett nytt sätt att göra apelsinjuice. 1041 01:24:02,080 --> 01:24:05,040 Så jag är rädd att vi har mycket att göra innan vi skickar igenom människan. 1042 01:24:08,960 --> 01:24:09,960 Vad är så roligt? 1043 01:24:11,620 --> 01:24:13,780 Ja, var inte arg, men jag måste visa dig den röda saken. 1044 01:24:13,820 --> 01:24:14,880 Kom igen, Dan, kom igen. 1045 01:24:15,135 --> 01:24:16,660 Du kommer inte att tro mig. 1046 01:24:16,870 --> 01:24:18,040 Du kommer inte att tro mig. 1047 01:24:19,400 --> 01:24:20,580 Lärde du dig mycket? 1048 01:24:21,040 --> 01:24:22,720 Vi sa åt dig att inte tro mig. 1049 01:24:22,721 --> 01:24:23,880 Du kommer inte att tro mig. 1050 01:24:29,129 --> 01:24:30,129 Alla 1051 01:24:39,960 --> 01:24:46,000 klippan och stenen, vulkanen blåser, Fortissimo, flygande, simning, dinosaurie 1052 01:24:46,001 --> 01:24:50,540 kvinnor, Grillning på matstället, pojkar, huvuden snurrar, Clag-tight nätter som 1053 01:24:50,541 --> 01:24:52,760 ringer upp Fahrenheit, Raps är tärning, 1054 01:25:14,620 --> 01:25:18,140 bentelefonen ringer, jag svänger på min fin vice, förhistorisk, redderoy, 1055 01:25:18,280 --> 01:25:22,820 Mycket metaforisk, fantasmagorisk, Ignorera det, inget sätt! 1056 01:25:23,180 --> 01:25:25,940 Säg, jag ska förvirra dig för att bevisa att jag är en titta ner dude. 1057 01:25:26,660 --> 01:25:30,560 Budskapet klingar i en sci-fi-typ Hoppa och slå en tumme och kon, 1058 01:25:30,860 --> 01:25:33,160 Öppna dörren till mitt dinosauriehem. 1059 01:25:34,420 --> 01:25:36,370 Någon försöker knäppa den och klappa den Och rida till 1060 01:25:36,371 --> 01:25:39,101 på rätt sätt, alltså vad du ska säga. 1061 01:25:39,600 --> 01:25:41,136 Ja, men ja, men ja, ge mig en klapp. 1062 01:25:41,160 --> 01:25:43,160 En, men två, starta en revolution, eller hur? 1063 01:25:43,320 --> 01:25:45,640 Slå evolutionen, kör den upp i massan förvirring, eller hur? 1064 01:25:45,880 --> 01:25:48,520 Två långa svanesångsskift, I wanna be fel, eller hur? 1065 01:25:48,820 --> 01:25:49,820 Jag fick det. 1066 01:26:07,130 --> 01:26:12,160 Inte så långt, jag vet en plats 1067 01:26:38,880 --> 01:26:42,140 Detta är den första meningen. 1068 01:27:13,020 --> 01:27:17,660 Detta är den första meningen. 1069 01:27:44,440 --> 01:27:47,660 Hej, det här är den första meningen. 1070 01:27:47,680 --> 01:27:50,760 Jag är rik på fantasi. 1071 01:27:51,680 --> 01:27:54,540 I en värld så nära himlen. 1072 01:27:55,580 --> 01:27:58,580 Att du inte skulle tro. 1073 01:27:58,800 --> 01:28:01,140 Du skulle inte tro. 1074 01:28:03,340 --> 01:28:05,500 Jag vet en plats. 1075 01:28:06,900 --> 01:28:08,560 Det är nära imorgon.